"Путешествие и приключения капитана Гаттераса" и "Дети капитана Гранта", Шандон|Паганель. Жак Паганель приезжает не в Глазго, а в Ливерпуль с целью отправиться оттуда в Индию, но по рассеянности поднимается на "Форвард" и занимает капитанскую каюту.