– Вот дурная голова, ногам покою не даёт! Уже месяц плаваем, прямо измучились, как собаки.
– Да кто это выдумал-то?
– Каракатица его знает. И профессор-то сам не знает. Вякнул, говорит, кто-то...
И как только приходило время высматривать нарвала, все ругались:
– Чтоб у него ноги отсохли, у окаянного!
– Да у кого – у него?
– А каракатица его знает.
– Не искать нарвала вовсе, да и всё! – говорили матросы
Наконец Нед Ленд вдруг выскочил из кают-компании и закричал:
– Кто это выдумал?! Я его найду, ему мало не покажется!
– Кто его знает... Может, этот профессор сам и придумал.
– Где он? Я его сейчас отчитаю.
И Ленд побежал к профессору.
– Ты какого же это чёрта умничаешь? – крикнул Ленд, - Только об себе и думает, а об людях не надо?
Тот поставил пробирку на стол и спросил:
– Вы что? Какая муха Вас укусила?
– Меня то не укусила, а вот ты распоряжения дурацкие даёшь.
– Какие распоряжения?
– А нарвала искать разве не ты приказывал?
– Что ж я, начальство, что ли?
– Какой же это гад исхитрился? – озадаченно спросил Ленд
– Должно быть, приказали из военного министерства.
– Настроили этих министерств чёртовых, вот всё наперекосяк и идёт!
И сказав так, Ленд с горя пошёл в кают-компанию – играть с матросами в карты и травить байки про стального кита.