179 слов Утро в пушечном снаряде. Ардан и Барбикен просыпаются от аромата кофе и завтрака. Ардан еще не успев подняться с постели ужасно удивляется, ведь готовка всегда была его обязанностью. Но это лишь самое маленькое чему ему придётся удивиться… Он встает, протирает глаза, и застывает в ступоре. Перед ним стоит милая девушка и заваривает кофе. Мишель снова протирает глаза, но девушка не исчезает. Он оборачивается и видит Барбикена, также застывшего на месте. «Значит, ты ее тоже видишь. А где Николь?» - почти шепотом сказал Барбикен. «Мы что-то перепутали и вместо Николя взяли с собой эту леди»- своим обычным шутливым голосом ответил Ардан «Смотри, а она удивительно похожа на Николя…» - друзья продолжали перешёптываться «Да я и есть Николь»- неожиданно вмешалась девушка. «Простите, что я вам врала. В наши времена, будучи женщиной, невозможно добиться успеха в чисто мужском занятии – изготовлении брони. Вот и приходиться жить под именем капитана Николя. Но вам врать я просто не могу. Да и на Землю мы больше не вернемся, наверное. Ах да, забыла представиться, меня зовут Диана Николь. Присаживайтесь, а то сейчас попадаете. Я вам кофе сварила.
Гость, спасибо. Одно большое "но": не соответствует заявке. "Вокруг Луны" в заявке не было, это вы придумали. И к тому же капитан Николь не может сам собой олицетворять Ladies Gun Club. Ибо он не Gun Club вовсе.
Автор, администрация благодарит вас за активность, но с горечью не одобряет за состояние грамотности. Просим принять к сведению наши правила: в противном случае будем вынуждены сами приводить ваши тексты в подобающий вид.
Извиняюсь перед администрацией. Хоть по национальности, я русская, но с детства живу в США. Русскую грамматику никогда не учила и очень трудно писать по-русски без ошибок. Автор.
Надеюсь, я правильно перевела надпись на картинке.
176 слов— Тише, дамы, тише! – председательница постучала по столу, стремясь успокоить собрание. – Не будем уподобляться мужскому Пушечному Клубу и становиться шумными как они! Вы помните наш девиз? — Мирные пушки!! – раздался хор женских голосов. — Именно так. Когда мужчины используют свои достижения для того, чтоб уничтожать друг друга, мы должны думать, как направить эту энергию в мирное русло! Расстреливать природные препятствия, а не друг друга – вот цель Женского Пушечного Клуба! Теперь же мы должны решить, что делать с новой затеей мужчин. Подумать только, что взбрело им в голову – расстреливать Луну! Эту верную спутницу нашей планеты! А если там есть разумная жизнь? Что подумают о нас эти существа?! — У меня есть идея! Все обернулись на молодую участницу Клуба. Она заметно смутилась от столь пристального внимания, но продолжила: — У меня есть знакомый, Мишель, давно мечтавший о полёте. Он творческий человек. Он мог бы передать обитателям Луны рассказ о мирных достижениях землян и примеры произведений искусства. Что если уговорить его лететь в пушечном ядре? — Отличная идея, – председательница благосклонно кивнула. – Пусть летит и расскажет лунным жителям, что на Земле умеют делать не только оружие!
Автор второго текста, спасибо! очень мило и правильно, и правдоподобно!)) Дамам из Женского ПК отдельный респект за активную общественную позицию.
Но заказчик всё равно ожидал от AU-тура другого понимания. Могу даже вслух теперь сказать: я бы хотела, чтобы в этой вселенной вместо Пушечного Клуба Импи Барбикена был бы Пушечный Клуб, скажем, миссис Барбикен, где пушками занимался бы прекрасный пол. Но оба исполнения сами по себе хороши! Ведь исполнению вовсе не обязательно соответствовать заявке, чтобы быть хорошим. (С другой стороны - сам смысл подачи заявки и исполнения её в том, чтобы воплотить чужую идею).
-
-
30.10.2011 в 18:37-
-
30.10.2011 в 18:39-
-
30.10.2011 в 18:42Одно большое "но": не соответствует заявке. "Вокруг Луны" в заявке не было, это вы придумали. И к тому же капитан Николь не может сам собой олицетворять Ladies Gun Club. Ибо он не Gun Club вовсе.
заказчик
-
-
30.10.2011 в 18:42-
-
30.10.2011 в 18:43не заказчик
-
-
30.10.2011 в 19:24-
-
30.10.2011 в 19:26-
-
30.10.2011 в 19:28Администрация
-
-
30.10.2011 в 19:56-
-
31.10.2011 в 00:13176 слов
-
-
31.10.2011 в 17:23Но заказчик всё равно ожидал от AU-тура другого понимания. Могу даже вслух теперь сказать: я бы хотела, чтобы в этой вселенной вместо Пушечного Клуба Импи Барбикена был бы Пушечный Клуб, скажем, миссис Барбикен, где пушками занимался бы прекрасный пол.
Но оба исполнения сами по себе хороши! Ведь исполнению вовсе не обязательно соответствовать заявке, чтобы быть хорошим. (С другой стороны - сам смысл подачи заявки и исполнения её в том, чтобы воплотить чужую идею).
Автор первого текста, вам может помочь бета. Ищите - и найдёте.