Третий тур - 16

[Матильда Верн]

"Пять недель на воздушном шаре", Дик Кеннеди/fem!Фергюссон, на песню Машины Времени "Он был старше её..."

Listen or download Машина времени Он был старше ее for free on Prostopleer

@темы: третий тур, "Пять недель на воздушном шаре"

Comments

[Гость]

164 слова

Он умолял её остаться – а она уходила, уезжала, уплывала, улетала…
Он закатывал скандалы, приводил самые разумные аргументы, даже угрожал запереть в доме. Она, приехав из очередного славного, но безумно опасного для женщины путешествия, запиралась в кабинете сама, изучая привезённые с собой образцы растений, вычерчивая новые карты и строча длиннейшие статьи для всевозможных научных журналов.
Он звал её замуж. Она обещала подумать и «думала» уже десятый год, а между экспедициями преспокойно жила у него.
Он ревновал её к каждому исследователю, участвовавшему в её экспедиции. Она ходила по дому в брюках и витиевато ругалась по-арабски.
Он боялся за неё. Она твердила, что опасно – не значит невыполнимо, а если отступать перед ничтожными препятствиями, то слава достанется другому.
Он сам бы ни за что на свете не принял участие в этом безумном, сумасшедшем, безрассудном, опасном, невозможном предприятии! Он следовал за ней по пятам весь день, требуя, умоляя, доказывая, убеждая отступить…
А вечером она просто сказала: «Дик, ты летишь со мной». Он сказал было: «Но…» – но она не услышала.

[Гость]

Спасибо, автор, огромное спасибо. Я боялась, что автор найдёт в песне противоречие роману - а вы нашли общее. Спасибо! Жду раскрытия анонимности, чтобы почитать ещё что-нибудь вашего авторства.
з.

[Гость]

Очень интересная заявка и достойное исполнение. Спасибо заказчику и автору

читатель

[Гость]

Отправлять сюда заявки довольно приятно, правда, не ждёшь, что их исполнят так быстро и хорошо. Автор действительно молодец.
Читатель, не знаете, кто бы это мог быть?

з.

[Гость]

Увы, не знаю.

Дорогой заказчик, мне очень понравился ваш взгляд на взаимоотношения Кеннеди и Фергюссона - сравнение их с персонажами из песни. Но у меня в голове не укладывалось, как Фергюссон мог допустить катастрофу. Автор очень достойно решает эту проблему, обращаясь к тексту романа. Мисс Фергюссон берет с собой Кеннеди - и никаких шагов с карниза!

всё тот же читатель

[Гость]

Видимо, это кто-то, кто нечасто бывает в Сети или заходит сюда проверить новые комментарии.

Насчёт концовки - не указывать же в каждой заявке "необязательно точное соответствие тексту", когда и так ясно, что просто переписывать песню нет смысла. Думаю, исполнение лучше объяснило смысл заявки и взаимоотношения персонажей, чем могла бы объяснить я сама.
Что же до использования текста, то переплетение прямых цитат из романа с текстом однострочника так, чтобы это оставалось цельным текстом - просто высший пилотаж, по-моему.

з.

[Гость]

Вы правы, автор редко заходит проверять комментарии. Спасибо, заказчик, и за заявку тоже.
Спасибо, читатель. Я противоречия в заявке, кстати, не вижу.

автор